IS ARREGODOS PRUS MANNOS

Is arregodos prus mannos

non depeus ismentigare

deo ddos tegno in su toni

in custu bellu padente

poneus fogia de alloro

e deo ddu naro in cara

cun gente de bonas intragna

setzios in custa panchina

foeddanno a gent'e toneri

    

     Is arregodos prus mannos

Partiu, fias ferreri

a sa terra Abissina

e a sa gherra e ' Ispagna

torrau a Logudoro

ma in coro semper Tonara

saludo tott'is parente

e auguro a tziu Antoni

chi potzat issu festare

chentu e chimant'annos 

 Gabriele Casula  14-10-2012

PO IS CHENT’ANNOS DE TZIU ANTONI LOCHE

Est’in festa su populu cuntentu

ca teneus’ unu chentenariu

ca est’un’importante avenimentu

dignu de annotare in su diariu.

De custa sorte est beneficiariu

tzi’Antoni at cumpriu is annos chentu

bivat in bidda d’ognunu cuntentu

non tegnat mai su tempus contrariu.

A lussu sanu at cumpriu is chent’annos

at  ottentu senza fae domanda

ca po issu sa sorte at  riservau

Attestet  issu canno atteros mannos

festente cust’edade  veneranda

senz’ aer su gerbeddu ischissiau.

Tonara 14/10/2012               Costante peddes

Tiu Antoni Loche, un “giovane” centenario che festeggia e racconta il diario della sua vita - La Nuova Sardegna -

LA NUOVA SARDEGNA

ITTIRI. Cento buone ragioni per festeggiare il traguardo del secolo che, “Tiu Antoni Loche”, in forma smagliante, ha tagliato lunedì scorso con una folta partecipazione di parenti, molti dei quali arrivati dal suo paese di origine, Tonara, dove nacque, appunto, il 24 settembre del 1912.

Dopo la santa messa di ringraziamento, celebrata da Padre Antonio Cugusi parroco di San Francesco, il pranzo al ristorante L’Impero, dove l’arzillo centenario ha raccontato, con una dovizia di particolari e una perfetta elencazione delle date, le principali tappe della sua lunga vita.

«Era il 1943, ed esattamente il 6 giugno -ricorda tiu Antoni - quando sono arrivato ad Ittiri, nella bottega di Cosimo Sotgia, per imparare il mestiere di fabbro ferraio».

Nella sua mente è ancora vivo il dolore per la perdita dell’unica figlia scomparsa a soli dodici mesi per una brutta forma di meningite. Tuttavia, nonostante le avversità della vita i cento anni di “Tiu Antoni” sono il risultato di una sana e genuina alimentazione insieme a ore trascorse con buone letture e anche un po’ di movimento fisico.

Il sindaco Tonino Orani e il Club Lions di Ittiri hanno voluto festeggiare l’eccezionale avvenimento con la consegnando a zio Antonio di una targa ricordo e una pergamena con gli auguri di “lunga vita”, in logudorese e un arrivederci al prossimo anno.

A rappresentare i Lions Piero Meloni e Chiara Delogu, nipote del centenario e consorte del presidente del Club Antonio Careddu, assente per motivi di lavoro. (v. m.)

SU SINNIGU DE ITTIRI  

Aggiungi didascalia

CUN SU SINNIGU DE ITTIRI

CUN SU RAPPRESENTANTE DE IS "LIONS"

LIONS

CHENT'ANNOS

PRO SOS CHENT'ANNOS DE TIU ANTONI LOCHE DE S. PINNA - ITTIRI - 24 SETTEMBRE 2012

Su barantatres dae sa 'idda 'e Tonara
tiu loche at fatu s'arrivida,
forsis po si tratenner calchi chida
però at incontrad a tia Giara.

Fèmin'onesta e de  virtude rara.
L'isposat pro istare a iss'unida,
poi issa lassat sa terrena vida.
Cun coro tristu ma su ris'in sa lara

D'esser'omine forte dàt su prou.
Vivet onestu e cun s'agiudu 'e Deu
Ittiri l'accoglit che unu fizu sou

Como mancari cun diversos pannos
oe est festende su sèculu intreu
proite at cumpridu sos chent'annos.
L'auguro istringhendeli sas manos
de madurare àteros chent'annos

Su vintibatoro de cabidanni 2012

ANTONIO LOCHE- ITTIRI - CENTO ANNI - GLI AUGURI DEL RE DI SPAGNA PER IL TRAMITE DELL'AMBASCIATORE SPAGNOLO IN ITALIA

BUON CENTENARIO ZIO ANTONIO LOCHE - TONARA - ITTIRI 24 SETTEMBRE 1912 -AUGURI 24 SETTEMBRE 2012

AUGURI

ANTONIO LOCHE DI TONARA COMPIE CENTO ANNI

TZIU ANTONI E BENIGNO IN SA LAVAGNA (pro sos chent'annos de Tziu Antoni Loche)

Tziu  Antoni e Benigno in sa lavagna

descrio ca funt'eroes de lussu,

unu  at sufriu in sa gherra 'e Ispagna

s'ateru  istau  est in su fronte russu.

Fa’  cun  'asolu patat'e castagna

papau ant  pane fini e pane grussu.

Funti  dotaos de bonas intragna(s)

premiu 'e vida ant otentu po cussu.

Po premiu ant otentu longa vida

cun fide sana  gherranta  seguros

trascuranno sa critica de sa gente,

atzunnais ateras milli chida(s)

atzetae sinceros auguros

cun su cunfortu  amigos e parente(s)

dae Costante Peddes  Antonietta - Ittiri, 24 /09/ 2012