sabato 4 febbraio 2012

Tonara: pro turrones famada - dalla poesia Tonara di Peppino Mereu


  Una precisazione in versi del 189(?) di Peppino Mereu nella decima ottava della composizione A Tonara riferisce quanto segue:
   
   Pro turrones famada,
de sa Sardign’in sas primas fieras
   faghet front’a Pattada.
   Cando moves a festas furisteras
   Andas accumpagnada
   Dae sas fentomadas caffetteras,
   chi totta nott’in pè
   dispensant a sos festantes su caffè.

Capitolo 21. Dnepropetrovsk: la luce e la fame

Meno male che avevamo ancora gli automezzi, il che ci permise di partire prima che la situazione diventasse del tutto incontrollabile. Duran...